... porque, depois de Abril, vem Maio... as palavras de quem, genialmente, sintetizou o conhecimento em O Ser e o Nada desta forma magnífica que muito dá a pensar: "Conhecer é Realizar" (Jean-Paul Sartre).
Carissimo amigo Nuno Sotto Mayor Ferrão :) É uma honra! Aceite, por isso, o meu sincero agradecimento pela generosidade da sua referência e aceite as minhas melhores e mais cordiais saudações.
A sua escolha desse belíssimo clip de vídeo dessa figura cimeira do Existencialismo, e as suas palavras justas e sempre generosas, tornaram imprescindíveis as minhas referências no "sítio das minhas crónicas" a este seu meritório "post". A que, aliás, já nos vem habituando em muitos outros dos seus "posts".
Sartre no paraíso da intencionalidade: "Conhecer é «estourar para», arrancar-se da húmida intimidade gástrica para prosseguir, por aí fora, para além de si, para o que se não é (…) Ser é estourar no mundo, é a partir dum nada de um mundo e da consciência para subitamente se-estourar-consciência-no-mundo". Sartre, J.P. Situações I… O meu abraço.
Carissimo Nuno Sotto Mayor Ferrão, Obrigado pela generosidade das palavras que aqui regista e que me proporcionam sincero regozijo. Receba as minhas melhores saudações e o sorriso franco da minha alegria.
Eu até nem me importava de ficar com os "louros", mas a tradução é do Rui Mário Gonçalves (Publicações Europa-América)…risos. (Mas confesso que sou daquelas "picuinhas" que sempre que se depara com O Ser e o Nada (na voz da vozes) resmunga baixinho)… Beijinhos :-)
... sim, sim, Jeune Dame... risos :) ... eu também sou "dessas picuinhas"... aliás, regra geral, passe a "resmungice", abomino "comentadores" :) Beijinhos ;)
Caríssima amiga Ana Paula Fitas,
ResponderEliminarFiz hiperligação do seu blogue destacando este "post". Espero que seja do seu agrado.
Saudações cordiais,
Nuno Sotto Mayor Ferrão
www.cronicasdoprofessorferrao.blogs.sapo.pt
Carissimo amigo Nuno Sotto Mayor Ferrão :)
ResponderEliminarÉ uma honra! Aceite, por isso, o meu sincero agradecimento pela generosidade da sua referência e aceite as minhas melhores e mais cordiais saudações.
Caríssima amiga Ana Paula Fitas,
ResponderEliminarA sua escolha desse belíssimo clip de vídeo dessa figura cimeira do Existencialismo, e as suas palavras justas e sempre generosas, tornaram imprescindíveis as minhas referências no "sítio das minhas crónicas" a este seu meritório "post". A que, aliás, já nos vem habituando em muitos outros dos seus "posts".
Saudações cordiais, Nuno Sotto Mayor Ferrão
Sartre no paraíso da intencionalidade: "Conhecer é «estourar para», arrancar-se da húmida intimidade gástrica para prosseguir, por aí fora, para além de si, para o que se não é (…) Ser é estourar no mundo, é a partir dum nada de um mundo e da consciência para subitamente se-estourar-consciência-no-mundo". Sartre, J.P. Situações I…
ResponderEliminarO meu abraço.
Carissimo Nuno Sotto Mayor Ferrão,
ResponderEliminarObrigado pela generosidade das palavras que aqui regista e que me proporcionam sincero regozijo.
Receba as minhas melhores saudações e o sorriso franco da minha alegria.
Olá Jeune Dame :)
ResponderEliminarExcelente citação... excelente tradução :)
... l'éclat de la conscience est l'éclat du monde :)
O meu abraço, querida amiga :)
Eu até nem me importava de ficar com os "louros", mas a tradução é do Rui Mário Gonçalves (Publicações Europa-América)…risos. (Mas confesso que sou daquelas "picuinhas" que sempre que se depara com O Ser e o Nada (na voz da vozes) resmunga baixinho)…
ResponderEliminarBeijinhos :-)
... sim, sim, Jeune Dame... risos :)
ResponderEliminar... eu também sou "dessas picuinhas"... aliás, regra geral, passe a "resmungice", abomino "comentadores" :)
Beijinhos ;)