quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

Animal's People...


"I used to be human once..." - assim começa um extraordinário livro de Indra Sinha, escritor indiano nomeado para o Man Booker Prize de 2007. A obra, intitulada "Animal's People" consiste na transcrição de cassetes gravadas em hindi por um rapaz que se torna amigo de um jornalista. Paradigmático relativamente ao que nele se transmite, "Animal's People" é um mosaico dos percursos de crescimento vividos numa cidade da Índia, onde as crianças crescem na rua como se tivessem sido sempre adultas... podia ter acontecido em Mumbai (Bombaim), a metrópole onde a condição humana se expõe ao mundo, entre a grandeza, a miséria e a humilhação!... Traduzido para a língua portuguesa sob o título infeliz "Eu, Animal", "Animal's People" é o retrato de um mundo que é também o nosso e que, tantas vezes, ignoramos, remetendo para a distância do coração o que está longe do olhar... Um livro importante e, porque não dizê-lo?, urgente! ... um livro que nos devolve à realidade que a sociedade mediática nos faz esquecer, permitindo-nos o perdurar de uma ilusão... apesar das guerras, apesar da fome... apesar da crise!

Sem comentários:

Publicar um comentário